24 de julio de 2026

La musicalidad del portugués brasileño

El portugués brasileño es conocido por su musicalidad. En este artículo descubrirás cómo el ritmo, la entonación y las influencias indígenas y africanas han contribuido a dar forma al sonido característico de la lengua.
10 de julio de 2026

Cuando el clima se convierte en palabra

En el portugués de Brasil, el clima es algo más que la temperatura; es una experiencia compartida. En este artículo descubrirás cómo los matices de la lluvia, el calor y el frío dan forma a nuestro vocabulario y revelan nuestra relación con la vida cotidiana.
26 de junio de 2026

Palabras indígenas que ya sabes

Mandioca, palomitas, Curitiba... ¿Sabías que muchas palabras del portugués brasileño provienen de lenguas indígenas? En este artículo descubrirás cómo este legado ha moldeado el portugués brasileño y la historia que se esconde tras los nombres que nos rodean.
12 de junio de 2026

El «jeitinho» brasileño explicado: qué es, cuándo aparece y cómo entenderlo

¿Qué es el «jeitinho brasileño»? En este artículo descubrirás su origen, ejemplos positivos y negativos, y cómo se manifiesta en el lenguaje cotidiano. Una guía equilibrada para interpretar esta práctica cultural sin caer en estereotipos.
29 de mayo de 2026

Al fin y al cabo, ¿es correcto utilizar ‘tú’ o ‘usted’?

Você vs. Tu: ¿cuál elegir? En este artículo, aprenderás dónde se usa cada forma en Brasil, entenderás la controversia sobre la ‘S’ en la conjugación y cómo esta elección influye en el tono de la conversación. Una guía práctica para que los hispanohablantes se comuniquen con más confianza en portugués.
15 de mayo de 2026

La historia de Brasil en los nombres de sus ciudades y calles

Los nombres de las ciudades brasileñas revelan influencias indígenas, portuguesas, religiosas y políticas. En este artículo descubrirás cómo aparece la historia del país en los mapas y cómo esto puede ampliar tu vocabulario y tu comprensión cultural.
1 de mayo de 2026

El portugués de las redes sociales

Las abreviaturas, los emojis e incluso el silencio forman parte del portugués de la red en Brasil. En este artículo, aprenderás cómo funciona el portugués digital, por qué no es “incorrecto” y cómo captar el tono real de las conversaciones en línea.
17 de abril de 2026

Saudade y otras palabras intraducibles que revelan el alma brasileña 

Saudade, aconchego, chamego, perrengue. Algunas palabras portuguesas no tienen una traducción exacta al español porque son portadoras de experiencias culturales únicas. En este artículo, aprenderá cómo estos términos revelan formas brasileñas de sentir y vivir.
27 de febrero de 2026

Cómo integrarse en la vida social brasileña

Entrar en una fiesta brasileña es entrar en un ambiente en el que la conversación empieza antes de que te des cuenta. La fiesta es un lugar estupendo para descubrir cómo funciona el portugués brasileño en la vida real.